ADIJ y AFS Intercambios Culturales firman acuerdo de colaboración

SANTO DOMINGO, República Dominicana. La Asociación Dominicana de Intérpretes Judiciales (ADIJ) y AFS Intercambios Culturales firmaron un acuerdo de colaboración que tiene como objetivo apoyar la formación y actualización de las competencias interculturales que deben tener los intérpretes dominicanos.

Luis Manuel Pérez Guzmán, presidente de ADIJ, destacó que este convenio forma parte del programa de actualización profesional que ha planificado la entidad que dirige.

Pablo Viñas Guzmán, director ejecutivo de AFS Intercambios Culturales, dijo que esa entidad está dispuesta a apoyar iniciativas tendentes al desarrollo de competencias comunicativas en diversos idiomas, contribuyendo así a la sociedad en general.

En tal sentido, explicó que el objetivo principal de acuerdo “es establecer una alianza estratégica entre ADIJ y AFS para  propiciar el desarrollo de actividades conjuntas que permitan el desarrollo intercultural y la valoración de la diversidad de idiomas en el sector judicial para la interacción del sistema judicial dominicano con extranjeros”.

Para alcanzar los objetivos de esta alianza, ADIJ y AFS, acuerdan trabajar juntos en Programas de Promoción del dominio de otros idiomas, como el mandarín, japonés, portugués; así como en la formación y registro de más intérpretes  al servicio del sistema judicial.

Las actividades que coordinarán de manera conjunta son: Reclutamiento de Intérpretes entre los egresados de los programas de AFS, organización de foros, paneles y otras actividades de difusión sobre la importancia del dominio de diversos idiomas, facilitación de contenidos de Aprendizaje intercultural de parte de AFS, facilitación de apoyo en la formación y registro de nuevos intérpretes por parte de ADIJ.

La firma de este acuerdo se hizo en el marco de la conferencia “Futuro y Perspectivas del Intérprete Judicial en la República Dominicana”, la cual fue impartida por el doctor Luis R. Vílchez Marranzini, ex-presidente del Colegio de Notarios; y el reconocido locutor y maestro de ceremonias, Rodolfo Espinal.